
|
Portugal: 1 Ricardo - 13 Miguel (79. 10 Rui Costa), 4 Jorge Andrade, 16 Ricardo Carvalho, 14 Nuno Valente - 18 Maniche, 6 Costinha (63. 11 Sabrosa Simão), 20 Deco - 7 Luís Figo (75. 23 Hélder Postiga), 21 Nuno Gomes, 17 Cristiano Ronaldo; Trainer: Luiz Felipe Scolari Kader: 22 Moreira, 12 Quim, 15 Beto, 5 Fernando Couto, 3 Rui Jorge, 2 Paulo Ferreira, 19 Tiago, 8 Petit England: 1 David James - 2 Gary Neville, 5 John Terry, 6 Sol Campbell, 3 Ashley Cole - 7 David Beckham, 11 Frank Lampard, 4 Steven Gerrard (82. 18 Owen Hargreaves), 8 Paul Scholes (57. 14 Phil Neville) - 10 Michael Owen, 9 Wayne Rooney (27. 23 Darius Vassell); Trainer: Sven-Göran Eriksson Kader: 22 Ian Walker, 13 Paul Robinson, 16 Jamie Carragher, 12 Wayne Bridge, 20 Kieron Dyer, 19 Joe Cole, 17 Nicky Butt, 21 Emile Heskey Tore: 0:1 Michael Owen (3.); 1:1 Hélder Postiga (83. / Sabrosa Simão); 2:1 Rui Costa (110.); 2:2 Frank Lampard (115. / John Terry) Elfmeterschießen: David Beckham vergibt; 1:0 Deco; 1:1 Michael Owen; 2:1 Sabrosa Simão; 2:2 Frank Lampard; Rui Costa vergibt; 2:3 John Terry; 3:3 Cristiano Ronaldo; 3:4 Owen Hargreaves; 4:4 Maniche; 4:5 Ashley Cole; 5:5 Hélder Postiga; Darius Vassell vergibt (gehalten); 6:5 Ricardo Schiedsrichter: Urs Meier (Schweiz) - Assistenten: Rudolf Käppeli (Schweiz), Francesco Buragina (Schweiz) Zuschauer: 62564 Gelbe Karte: Costinha (56., Foul), Deco (85., Foul), Ricardo Carvalho (119., Foul) / Steven Gerrard (37., Foul), Gary Neville (45., Foul), Phil Neville (92., Foul) Vierter Offizieller: Alain Hamer (Luxemburg) Luiz Felipe Scolari: "Was wir heute erlebt haben, ist etwas Fantastisches und etwas Wunderbares. Alle haben daran gearbeitet. Wir haben gewusst, dass wir an den Sieg glauben müssen. Am Ende haben wir mit sechs Angreifern gespielt. Uns blieb nichts anderes übrig. Im Elferschießen hatten wir Glück. Ricardo hat unserer Leistung die Krone aufgesetzt. Ich habe immer gesagt, dass wir eine Pflicht zu erfüllen haben, das Halbfinale zu erreichen. Wir müssen jetzt weitergehen und müssen uns erst einmal erholen." Sven-Göran Eriksson: "Es war ein dramatisches Match. Erst im Elferschießen waren wir unterlegen. Das tut weh. Wir hatten kein Glück mit einigen Dingen auf dem Platz. Der Kampfgeist war fantastisch, da kann ich keinem aus meiner Mannschaft irgendeinen Vorwurf machen. So zu verlieren tut weh." |